Hectic news report captures live crash while reporting on ‘dangerous’ intersection