Group of cyclists go tumbling after ute overtakes and brakes, the Internet is divided