Aussie Prime Minister’s department withdraws ‘d-ck and balls’ logo for Women’s Network