Conan O’Brien and Seth Rogen spark up on television